SRT字幕基本格式
srt基于纯文本,基本的格式如下:
字幕序号
字幕显示的起始时间
字幕内容
空白行
SRT字幕序号
字幕序号,一般为顺序增加,在字幕显示中不起作用。
主要方便人眼分辨和标识,以及翻译等用途时分配翻译行数等,即辅助标识使用。
SRT字幕起始时间
以下两种格式均可,即英文逗号和点号都可以,逗号更常见,主要优点是人眼辨别容易。
hour:minute:second.millisecond --> hour:minute:second.millisecond
hour:minute:second,millisecond --> hour:minute:second,millisecond
时间对应的中文:
时:分:秒.毫秒 --> 时:分:秒.毫秒
时:分:秒,毫秒 --> 时:分:秒,毫秒
这是字幕显示内容的时间起始点,即从哪个时间点开始显示,显示到哪个时间点结束。
这就是另一个与字幕相关,除字幕内容外的第二重点:时间轴。
SRT字幕优缺点
SRT的优点:简单,容易看懂,容易掌握,文件体积小。
SRT的缺点:字幕样式比较单一。
字幕扩展
字幕文件除了SRT,还有ASS、SUB、SMI、SSA等。
SRT是文本格式,ASS和SUB等是图像格式。
图像格式的样式可以多种多样,文件比SRT稍大。